Les Ciné-Débat-Rencontres de Berne organisent des soirées associant

​culture et convivialité

Information concernant notre soirée de mars

Les cas de Coronavirus sont en augmentation en Suisse et vous avez certainement pris connaissance des directives récemment édictées par le Canton de Berne pour les manifestations réunissant moins de 1'000 personnes. Comme elles sont contraignantes et que nous ne voulons prendre aucun risque, nous avons décidé de reporter à une date ultérieure la soirée Ciné-Débat-Rencontres du jeudi 5 mars prochain à l’hôtel Ador et au CinéClub.

Nous vous remercions de votre compréhension et vous communiquerons la nouvelle date dès que la situation se sera normalisée.

Die Fälle von Coronavirus nehmen auch in der Schweiz zu und Sie haben sicherlich die kürzlich vom Kanton Bern erlassenen Richtlinien für Veranstaltungen mit weniger als 1'000 Personen zur Kenntnis genommen. Da diese Richtlinien verbindlich sind und wir kein Risiko eingehen möchten, haben wir beschlossen, den Ciné-Débat-Rencontres-Abend von Donnerstag, dem 5. März, im Hotel Ador und im CinéClub auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und werden Sie über den neuen Termin informieren, sobald sich die Situation normalisiert hat.

“La télévision fabrique de l'oubli,

alors que le cinéma fabrique des souvenirs.”

Jean-Luc Godard

Pour qui ?

Tous, sans distinction de langue, d'âge, de culture ou de religion.

Pourquoi ?

Pour développer le multilinguisme en privilégiant les échanges interculturels.

Citation de José RIBEAUD

Comment ?

Par la projection de films originaux (en V.O. et sous-titrés) pour permettre l'ouverture du dialogue et du débat sur des grands thèmes de société.

Qui ?

Le comité des "Ciné-Débat-Rencontres de Berne" avec la grande variété de films proposés par la plateforme cinéma de l'Institut Français.

A Berne

au CineMovie

au Freies Gymnasium

au Cinéma Lichtspiel

au CineClub